Air • 摇滚黑帮:原剧本——Slap Him!
ARCHY
Bandy if you ever ask a stupid
question like that again, you see
Danny there? He's gonna slap you.
BANDY
Sorry Arch, it's just,...I was trying
to use initiative.
ARCHY
Danny slap him.
DANNY slaps him with the back of his left hand. Archy's not
happy - it was the wrong hand.
ARCHY (CONT'D)
With the right Danny,..properly.
DANNY slaps him again, it's weak.
ARCHY (CONT'D)
I said properly, with the back of
your right hand Danny.
DANNY
What is this a tennis match Arch?
ARCHY
Slap him!
DANNY slaps him again, BANDY takes it good. Archy huffs and
goes over to slap him proper,
SLAP! Bandy's disappeared into another dimension.
ARCHY (CONT'D)
Like that!
(MORE)
(CONTINUED)
ROCKNROLLA
30 CONTINUED: (2) 30
ARCHY (CONT'D)
(beat)
Now, if you men can master a slap
like that, there's no need for your
clients to hold back. They'll open
up like a fountain full of words
after one of those.
(MORE)
(CONTINUED)
ROCKNROLLA
30 CONTINUED: (3) 30
ARCHY (CONT'D)
No need for strong violence, no no,
they're straight back to their
childhood. Putty in your hands, ask
Bandy,...
(motioning)
Look, thinks he's back at school.
DANNY
But he never went to school.
ARCHY
Daniel, do you want a slap as well?
Now, if the slap doesn't work,..Cut
'em...or pay 'em, but keep the
receipts 'cos this ain't the Mafia.
(beat)
Now, get to work and find that
painting.
摇滚黑帮RocknRolla(2008)
又名：摇滚帮
上映日期：2008-09-05(英国)片长：114分钟
主演：杰拉德·巴特勒 Gerard Butler/汤姆·威尔金森 Tom Wilkinson/坦迪·牛顿 Thandie Newton/马克·斯特朗 Mark Strong/伊德里斯·艾尔巴 Idris Elba/汤姆·哈迪 Tom Hardy/卡瑞尔·罗登 Karel Roden/托比·凯贝尔 Toby Kebbell/杰里米·皮文 Jeremy Piven/卢达克里斯 Ludacris/吉米·米斯特雷 Jimi Mistry/马特·金 Matt King/杰夫·贝尔 Geoff Bell/德拉甘·米恰诺维奇 Dragan Mićanović/迈克尔·瑞安 Michael Ryan/侬索·阿诺斯 Nonso Anozie/杰玛·阿特登 Gemma Arterton/David Bark-Jones/戴维·里昂 David Leon/布隆森·韦伯 Bronson Webb/杰米·坎贝尔·鲍尔 Jamie Campbell Bower/詹姆斯·格林尼 James Greene/乔安娜·培根 Joanna Bacon/约翰尼·哈里斯 Johnny Harris/蒂凡妮·穆赫隆 Tiffany Mulheron/本·卡普兰 Ben Caplan/本·霍姆伍德 Ben Homewood/大卫·斯特恩 David Sterne/Oliver Dimsdale/布莱克·瑞特森 Blake Ritson/莫恩博特斯 Morne Botes/劳伦斯·理查德森 Laurence Richardson/盖·里奇 Guy Ritchie/Johan van Vuuren
导演：盖·里奇 Guy Ritchie编剧：盖·里奇 Guy Ritchie
